|| Présentation || Histoire || Traditions || Architecture traditionnelle || Nature || L'eau à la "Sierra" || Sentiers menés par la nature || Logements ruraux || Pour manger || D'autres équipements
|| Information ||

El color de la Sierra
(Loisir et tourisme actif-Éducation de l'environnement)


Présentation

Prádena del Rincón est une petite municipalité de la "Sierra" nord de Madrid, située dans un encadrement naturel incomparable.


Histoire

On peut rattacher les origines du village au pâturage (transhumance) pendant la "Reconquista" (s. XI), et il doit son nom à la grande quantité de prairies qui se trouvent dans l'endroit. L'économie, de subsistence, est basée sur l'élevage et l'agriculture.


 

Traditions

Prádena est riche en traditions et coutumes; son héritage culturel plus représentatif est constitué par:

  • Groupes de "jotas" et "rondallas", avec ses guitares et ses mandolines.
  • Le "hormazo" (pain cuit farci de "chorizo", jambon, oeuf, etc.), jour de fête de participation et de cohésion sociales pendant lequel on mange cette nourriture traditionnelle.
  • Le carnaval, avec le lâcher de la "vaquilla" (marionnette qui simule un jeune taureau et qui, portée par un petit garçon, poursuit le long du village ceux qu'y participent), et les "botargas".
  • Les Fêtes Patronales en l'honneur de Notre-Dame du Carmen (à la mi-juillet).
  • L'abattage de porcs en hiver.
  • "Sacar la costumbre", impôt que devait payer tout garçon avec une fiancée née dans un autre village.


Architecture traditionnelle

Parmi les valeurs architectoniques du village il faut mettre en relief l'église paroissiale, à plan roman et d'une grande beauté (style roman-mudéjar), dédiée à Saint-Dominique de Silos, dont la construction dut coïncider avec le début du repeuplement. Elle constitue l'une des rares représentations du roman de la Communauté de Madrid, et elle possède aussi une autre particularité ressortie: sa tour repose directement sur l'abside principale (la plupart de tours des églises voisines reposent dans les couloirs latéraux de la nef centrale ou dans l'entrée).

Le quartier urbain est caracterisé par une excellente conservation des bâtiments traditionnels grâce à sa récupération progressive.

Il y a d'autres éléments remarquables: le four à bois, le travail pour marquer au fer, le moulin à eau, les vasques (fontaines et abrevoirs), les "tinaos" (auvents à abriter le bétail transhumant et aussi à traiter la tonture des moutons), etc.


Nature

Un environnement naturel passionant vous offre la possibilité de connaître beaucoup des espèces les plus représentatives de la flore et de la faune dans la péninsule ibérique: de la magnifique chênaie (fôret de chênes) au délicat houx, de la majesté de l'aigle royal au regard curieux du renard.

·Venez l'observer avec nous!


L'eau à la "Sierra"

La Lagune du "Salmoral"

Il s'agit d'un espace d'intérêt naturel, de 20.000 m2, adapté à des non-voyants et à des handicapés. Il comprend un musée de roches en plein air, un arboretum avec la végétation la plus représentative de notre région et un observatoire d'oiseaux et d'amphibiens.

·Un encadrement exceptionnel pour encourager l'éducation de l'environnement!


Sentiers menés par la nature

Nous vous offrons six randonneés, toutes les six gratuites

Sentier de la Rivière et du Moulin

Une promenade tranquille par la berge rafraîchissante du ruisseau de la "Garita", tout en visitant le moulin centenaire.
Distance: 1,5 km.
Durée approchée: 45 min.

Sentier par les Collines et les Plaines

Un chemin agréable parmi des arbres fruitiers et des allées, dès lequel on pourra jouir de vues magnifiques sur les alentours de Prádena.
Distance: 1 km.
Durée approchée: 30 min.

*Sentier par la Draille des Mérinos

Un parcours par les flancs des extraordinaires tertres de Prádena, dans des prés et des pâturages, tout en franchissant des ruisseaux et des talwegs.
Distance: 9,5 km.
Durée approchée: 4 h.

Sentier marchant le long de l'Embouche "Boyal"

Une excursion par la Colline "Peral" vers l'embouche, splendide chênaie où l'on mettra en oeuvre nos connaissances au sujet de l'évolution du paysage montagnard.
Distance: 4 km.
Durée approchée: 2,5 h.

Sentier du Rocher du Corbeau

Une ascension passionnante aux tertres les plus hauts de Prádena, en montant jusqu'au Rocher "Contairo". · Pour les plus intrépides!
Distance: 15 km.
Durée approchée: 8 h.

Sentier de l'Eau

De la source aux jardins potagers, on va parcourir le cycle de l'eau et on va découvrir les plusieurs utilisations qu'on lui a données historiquement.
Distance: 7 km.
Durée approchée: 4 h.


Logements ruraux

On dispose de quarante-deux places dans des accueillants logements ruraux à architecture traditionnelle avec tout le confort, ce qui vous fournira sans doute un séjour agréable.

Paiement par virement bancaire

 

2

7.900

47,8

5.100

30,65

18.900

113,59

40.500

243,41

16.500

99,17

4

10.800

64,91

7.800

46,87

26.800

161,07

58.000

348,59

22.500

135,23

6

12.900

77,53

9.500

57,09

32.200

193,52

70.000

420,7

26.000

156,26

Prix 2002 (ptas./euros)

Prix

Week-end

Nuit

Semaine

15 jours

3 jours ouvrables

Nuit Suppleméntaire

2
personnes

120
(19.966 PTAS.)

80
(13.311 PTAS.)

300
(49.916 PTAS.)

500
(83.193 PTAS.)

110
(18.302 PTAS.)

40
(6.655 PTAS.)

4
personnes

165
(27.454 PTAS.)

90
(14.975 PTAS.)

335
(57.739 PTAS.)

600
(99.831 PTAS.)

135
(22.462 PTAS.)

45

(7.487 PTAS.)

6
personnes

195
(32.445 PTAS.)

110
(18.302 PTAS.)

425

(70.714 PTAS.)

695
(115.638 PTAS.)

155
(25.956 PTAS.)

55
(9.151 PTAS.)

 

Pour manger

"Bar el Rincón".

C/ Real, n. 8. Spécialité de la maison: amuse-gueules et portions (pommes de terre "bravas", oreille "a la plancha", maigre).

"Bar Trébol".

C/ El Rosario, n. 8. Ouvert le week-end.


D'autres équipements

  • Centro Cultural Juvenil (Centre Culturel Juvénile)
  • Centro Social de la Tercera Edad (Centre Social du Troisième Âge)
  • Polideportivo Municipal (Salle Omnisports Municipale)

Information

back

Information

Hôtel de Ville de Prádena del Rincón

Telf./Fax.: 34 -1- 869 71 08 /34 -1- 869 72 50

E-mail: info@pradenadelrincon.com

 

RetournerPrincipal© Página realizada por borrego.sc
Todos los Derechos Reservados.
Información y licencias: 913 86 68 02

Principal

Alojamientos

Para comer

Arquitectura

Ayuntamiento

Rutas

Asociaciones

Servicios

Naturaleza

Tradiciones

Álbum

Ganadería

Feria

Noticias